вверх

Счастливой Светлой Пасхи 2012 года!

Agli amici vecchi e nuovi Italia Ventura augura buone feste Pasquali e che i giorni a venire siano i migliori per tutti

Для старых и новых друзей: Италия Вентура поздравляет со Светлой Пасхой

и желает лучшего будущего для Всех нас.


Представляем Вашему вниманию наш новый проект - Престижная Резиденция Brasile »

Смотрите фильм с песней Известного итальянского Актёра Нино Манфреди »

Недвижимость на море в Италии от застройщика Italia Ventura - Независимые Виллеты - Таунхаусы с собственным бассейном в двух шагах от моря. Продажа напрямую, без посредников. Лидо ди Помпоза, регион Эмилия-Романья, Северная Италия.

Dall'uovo di Pasqua

Dall'uovo di Pasqua

è uscito un pulcino

di gesso arancione

col becco turchino.

Ha detto: "Vado,

mi metto in viaggio

e porto a tutti

un grande messaggio".

E volteggiando di qua e di là

attraversando paesi e città

ha scritto sui muri,

nel cielo e per terra:

"Viva la pace,

abbasso la guerra".

 

Gianni Rodari

Из Пасхального яйца

Из Пасхального яйца

вышел птенец

Гипс оранжевый,

Клюв голубой.

Он сказал: "Я пойду,

Я пройду по всем дорогам

и передам всем

важное сообщение. "

И кружа там и сям,

проходя по странам и городам

Он писал на стенах,

небе и земле:

"Да здравствует мир,

Долой войну ".

 

Джанни Родари

 

 


Scrivi commento

Commenti: 0
Informazioni legali | Privacy | Sitemap
Copyright © 2010 - 2019 Italia Provincia Ferrara Porto Garibaldi Телефон: +39 345 249.1162 - русскоговорящий в Италии E-mail: info@italiaventura.com